Žemaitiu-lietoviu k. žuodīns

 Žuodīns

Žemaitėškā-Lietovėškā

Abraks-Riekė

Akšėn šėn-Ateik čia

Apara-Virvė

Blezdinga-Kregždutė

Briekšt-Temsta

Cīrolis-Vyturys

Čīditėis-Šaipytis

Čiokors-Kraigas

Dėkts-Stiprus

Dvasintė-marinti badu

Ėštrėvuotė-Ištverti

Jebėntās-Ne, nebent

Godė-Galąstuvas

Gruobā-Žarnos

Keravuotė-Saugoti

Kernuotė-Gadinti

Koisis-Uodas

Kriokē-Ramentai

Kriopis-Rupūžė

Kriuoktė-Verkti

Kuolītė-Girti

Kuošaliena-Šaltiena

Košietė-Judėti

Košintė-Liesti

Kūlis-Akmuo

Loits-Gabalas

Ledžingas-Pačiūžos

Lēpšė-Pėda

Matuonītė-Klaidinti

Mėntoris-Grūstuvas

Musiet-Tikriausiai, turbūt

Nuotrīnės-Dilgėlės

Okatītė-Raginti

Ontrēp-Atvirkščiai

Pačiomieru -Kaip tik

Perštekė-Žeberklas

Pīlė-Antis

Poksis-Pjūkliukas

Potra-Sriuba

Ratavuotė-Gelbėti

Rėndelis-Puodas

Rėndavuotė-Nuomoti

Rokoutėis-Kalbėti

Slinks-Tingus

Spotkielis-Puodelis

Staibis-Blauzda

Suoda-Kaimas

Šieps-Spinta

Šleikas-Petnešos

Šmuots-Daug

Tekėnis-Ratas

Tintalioutė-Kaboti

Truopītė-Taikyti

Truopnos-Patikimas

Untā-Antai

Vašuoklē-Raudonieji serbentai

Vēdo-Mudu

Vuožuotė-Galvoti

Zgrebnos-Patogus

Žėbintė-Šviesti

Žīgioutėis-Šerti gyvulius

Žiogspėras-Medžio pjuvenos

Žemaičių–lietuvių kalbos žodynėlis (parengta pagal Simono Daukanto „Būdas senovės lietuvių kalnėnų ir žemaičių“)

https://zemaitiuzeme.lt/aktualijos/zemaiciu-lietuviu-kalbos-zodynelis-parengta-pagal-simono-daukanto-budas-senoves-lietuviu-kalnenu-ir-zemaiciu/  

Skuodo r. sav. žemaičių-lietuvių kalbų žodynas

http://www.skouds.lt/lt/zemaiciu-zodynas

 

 

Scroll to top